Apelaciones - Rol 789-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 6 de abril de 2022, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por los demandantes, confirmando la sentencia de primera instancia que desestimó la demanda de pago de horas extraordinarias por concepto de colación no imputada a la jornada laboral de docentes municipales.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol N° 789-2021 Laboral) contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Los Ángeles (RIT O-5-2020, RUC Nº 2040241487-2) que rechazó la demanda de 395 profesores en contra de la Ilustre Municipalidad de Los Ángeles. La sentencia de primera instancia fue dictada el 15 de diciembre de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandante interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 477 del Código del Trabajo (infracción de ley con influencia sustancial en lo dispositivo del fallo), solicitando la anulación de la sentencia y la dictación de una sentencia de reemplazo que acoja la demanda.

• Hechos acreditados: Los demandantes, profesores del sector municipal, solicitan el pago de horas extraordinarias, argumentando que el tiempo de colación no se imputa a la jornada laboral, contraviniendo el Decreto Ley N°1897 de 1965. La demandada solicita el rechazo, argumentando la aplicación supletoria del Código del Trabajo y la inexistencia de regulación sobre horas extraordinarias en el Estatuto Docente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el no imputar el tiempo de colación a la jornada laboral de los docentes municipales genera derecho al pago de horas extraordinarias, considerando el ...