Apelaciones - Rol 97-2022

La Corte de Apelaciones de Copiapó revoca la decisión del Juzgado de Garantía que intensificó la pena sustitutiva de remisión condicional impuesta a Nombre por conducción en estado de ebriedad, considerando que los incumplimientos denunciados no revisten suficiente entidad. Voto en contra de la Ministra Aída Osses.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Copiapó, Primera Sala.
• Fecha: 5 de abril de 2022.
• Rol Corte: Penal-97-2022.
• RUC N°: 1901016334-2.
• RIT N°: O-8042-2019.
• Imputado: Nombre.
• Delito: Conducción en estado de ebriedad.
• Tipo de recurso: Apelación del artículo 37 de la Ley N° 18.216.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Juzgado de Garantía de Copiapó, en audiencia de 25 de marzo de 2022, intensificó la pena sustitutiva impuesta a Nombre en sentencia de 20 de mayo de 2020.
• La defensa apeló de esta decisión.

• Hechos acreditados:

• No se especifican en la resolución, pero se entiende que se basan en los incumplimientos de las condiciones impuestas en la remisión condicional.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia de la intensificación de la pena sustitutiva de remisión condicional, considerando la entidad de los incumplimientos denunciados.

• Argumentos de las partes:

• El fiscal argumentó a favor de la intensificación de la pena sustitutiva, basándose en los incumplimientos del imputado.
• La defensa argumentó en contra de la intensificación, argumentando que los incumplimientos no revisten la suficiente entidad.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: —

• Fundamentos esen...