Apelaciones - Rol 11-2022

La Corte de Apelaciones de Coyhaique, en un recurso de amparo de 2022, rechaza la acción presentada contra el Director Regional de Gendarmería por denegar el traslado de un interno a un Centro de Educación y Trabajo, al no acreditarse ilegalidad o arbitrariedad en la decisión.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo (Rol N°11-2022) interpuesto por Nombre, en representación de Nombre, en contra del Director Regional de Gendarmería de Chile, por la denegación del traslado del interno desde el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Coyhaique al Centro de Estudios y Trabajo de Valle Verde. La Corte de Apelaciones de Coyhaique dicta la sentencia el 4 de mayo de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: El 25 de abril de 2022, el abogado Nombre interpone recurso de amparo. El 2 de mayo de 2022, se evacua el informe ordenado a la recurrida y se traen los autos en relación. El 3 de mayo de 2022, se realiza la vista de la causa, con los alegatos de los abogados Nombre y Nombre.

• Hechos acreditados: Nombre cumple una condena de 15 años y un día de presidio mayor en su grado máximo por delitos de violación y abuso sexual, desde el 17 de septiembre de 2013, con fecha de término prevista para el 18 de septiembre de 2028. El interno postuló al Centro de Estudio y Trabajo de Valle Verde, siendo aprobado por su unidad de origen y la unidad de destino. Sin embargo, el Director Regional de Gendarmería de Chile denegó el traslado mediante el oficio N°170, de fecha 16 de marzo de 2022, basándose en una reval...