Apelaciones - Rol 1240-2020

La Corte de Apelaciones de Rancagua revoca la sentencia de primera instancia, acogiendo la demanda por indemnización de perjuicios por incumplimiento contractual. Condena a CODELCO a pagar por daño emergente, lucro cesante y daño moral, tras determinar un término de contrato abusivo.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario Rol C-30.448-2017, Primer Juzgado de Letras de Rancagua, "Mol Ambiente S.A. con Corporación Nacional del Cobre de Chile. División El Teniente", sobre indemnización de perjuicios por incumplimiento contractual. La sentencia de primera instancia rechazó la demanda sin costas. Apelación y casación de la demandante. Tribunal: Corte de Apelaciones de Rancagua. Fecha: 4 de mayo de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante interpuso recursos de apelación y casación en la forma contra la sentencia de primera instancia. Se corrigió de oficio la numeración de los motivos del fallo de primer grado.

• Hechos acreditados: Existencia de un contrato entre Mol Ambiente S.A. y División El Teniente de CODELCO para la recolección, transporte, almacenamiento, clasificación y disposición final de residuos industriales sólidos. CODELCO terminó unilateralmente el contrato invocando la cláusula trigésima de las Bases Administrativas Generales (BAG) debido a diferencias de interpretación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el término unilateral del contrato por parte de CODELCO fue justificado y si procede la indemnización de perjuicios por incumplimiento contractual, incluyendo daño emergente, lucro cesante y daño moral...