Apelaciones - Rol 133-2022

La Corte de Apelaciones de Iquique, en un recurso de protección, ordena al Servicio Nacional de Migraciones recibir y tramitar las solicitudes de refugio de ciudadanos venezolanos y colombianos, al constatar que se les impidió iniciar el proceso, vulnerando su derecho a solicitar refugio.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección presentado por Nombre, en representación de ciudadanos venezolanos y colombianos, incluyendo menores de edad, en contra del Servicio de Migraciones de Iquique. Se alega vulneración de los derechos consagrados en el artículo 19 N° 1, 2 y 3 de la Constitución Política de la República.

• Antecedentes procesales relevantes: Los recurrentes alegan que el 10 de marzo de 2022, se presentaron en el Servicio de Migraciones de Iquique para solicitar el reconocimiento de la condición de refugiado, portando sus documentos de identidad, formularios de solicitud y certificados de declaración de ingreso clandestino. Sin embargo, se les exigió un "certificado de extranjero infractor" para formalizar la solicitud, el cual no poseían y cuya obtención dependía de la Policía de Investigaciones. Se acompañan documentos como prueba.

• Hechos acreditados: No se explicita un apartado de hechos acreditados, pero se desprende que los recurrentes intentaron formalizar su solicitud de refugio y se les negó la posibilidad de presentarla.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la negativa del Servicio de Migraciones de Iquique a recibir las solicitudes de refugio de los recurrentes constituye un acto u omisión ilegal o arbitraria q...