Apelaciones - Rol 1384-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción, en sentencia de 3 de mayo de 2022, rechaza la apelación de la demandada y confirma el fallo de primera instancia, con la modificación de condenar en costas al demandado por haber sido totalmente vencido. Se discutía la responsabilidad extracontractual por un accidente ferroviario.

• Datos básicos del caso: Acción civil de indemnización de perjuicios por daño moral, interpuesta por los hijos de la víctima fatal de un accidente ferroviario, en contra del propietario del camión involucrado. El tribunal de primera instancia acogió la demanda, condenando al demandado a pagar $25.000.000 a cada uno de los demandantes. La demandada apeló, solicitando la revocación total o la reducción del monto indemnizatorio. Los demandantes se adhirieron a la apelación, pidiendo un aumento del monto y la condena en costas.
• Antecedentes procesales relevantes: El demandado apeló de la sentencia de primera instancia. Los demandantes se adhirieron a la apelación. La Corte de Apelaciones de Concepción revisó el caso. • Hechos acreditados: El 8 de agosto de 2019, en Coronel, un camión conducido por Nombre fue colisionado por una locomotora al ingresar a un cruce ferroviario, falleciendo Apellido Apellido y su acompañante. El informe de la SIAT determinó que Apellido Apellido ingresó al cruce de manera riesgosa y sin respetar las señalizaciones. El camión era de propiedad del demandado, Nombre. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación de la responsabilidad del conductor del camión y, por ende, del propie...