Apelaciones - Rol 1437-2021

La Corte de Apelaciones de Santiago, en sentencia de 2 de mayo de 2022, rechaza los recursos de nulidad interpuestos por ambas partes, confirmando el fallo de primera instancia que declaró la existencia de relación laboral y condenó al pago de cotizaciones previsionales, pero rechazó la nulidad del despido.

• Datos básicos del caso: El caso se refiere a la demanda de Nombre contra la Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo (ANID), continuadora legal de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT), sobre existencia de relación laboral, nulidad del despido, despido injustificado y cobro de prestaciones.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acogió parcialmente la demanda, declarando la existencia de relación laboral y condenando a ANID a pagar cotizaciones previsionales, pero rechazó la demanda de nulidad del despido, despido injustificado y cobro de prestaciones. Ambas partes recurrieron de nulidad. El demandante invocó las causales del artículo 477 y 478 letra c) del Código del Trabajo. La demandada invocó el artículo 478 letra a) y, subsidiariamente, el artículo 478 letra c) y 477 del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia acreditó la existencia de una relación laboral entre el 20 de agosto de 2009 y el 30 de diciembre de 2019, la subordinación y dependencia del trabajador, el pago de remuneraciones mensuales, y que la causal de término de la relación laboral fue la renuncia voluntaria del trabajador.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Dete...