Apelaciones - Rol 153-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, en sentencia de 3 de mayo de 2022, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la reclamante contra la sentencia de primera instancia en un caso sobre multa administrativa, confirmando la validez de la resolución impugnada.

• Datos básicos del caso Reclamación de multa administrativa (RUC: 21-4-0365046-0, ROL IC 153-22) proveniente del Segundo Juzgado de Letras de Quillota. Recurso de nulidad interpuesto por SUPER 10 S.A. contra la sentencia que negó lugar al reclamo contra la Inspección Provincial del Trabajo de Quillota, respecto de la Resolución de multa n°1750/21/23, rebajando la multa a 20 UTM.

• Antecedentes procesales relevantes La reclamante, SUPER 10 S.A., interpuso recurso de nulidad contra la sentencia del Segundo Juzgado de Letras de Quillota que rechazó su reclamo contra la resolución de multa de la Inspección Provincial del Trabajo de Quillota. El recurso fue declarado admisible.

• Hechos acreditados La sentencia de primera instancia consideró que la empresa pagó remuneraciones consistentes en horas extraordinarias en periodos que exceden de un mes, infringiendo el artículo 44 del Código del Trabajo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la sentencia impugnada contiene o no un análisis completo de la prueba rendida y expone los hechos establecidos, cumpliendo con el artículo 459 N° 4 del Código del Trabajo.
2. Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de ley al no aplicar correctamente el artículo 55 inciso primero en relación con el artículo 44, ambos del Código ...