Apelaciones - Rol 204-2022

La Corte de Apelaciones de Rancagua revoca resolución de primera instancia por errores en la confección y notificación de exhortos para la exhibición de documentos. Se ordena la confección de nuevos exhortos con las piezas necesarias y se fija un nuevo término y fecha para la audiencia.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de Rancagua, de 3 de mayo de 2022, Rol I. Corte 204-2022, relativa a errores en exhortos para exhibición de documentos en juicio civil. • Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras de Rengo dictó una resolución en el marco del Rol C-243-2020, la cual fue apelada. La Corte de Apelaciones de Rancagua conoce del recurso de apelación. • Hechos acreditados: Se constatan errores en la confección y notificación de los exhortos E N°121-2022 (dirigido a Fenix Service SpA) y E-65-2022 (dirigido a GLS INTERNATIONAL y LIMITADA.AGRICOM LIMITADA), específicamente en la falta de adjunción de la solicitud de exhibición de documentos correcta y en la inclusión de piezas procesales erróneas. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si existen vicios en la tramitación de los exhortos que justifiquen la revocación de la resolución apelada y la orden de rectificar el procedimiento. • Argumentos de las partes: No se explicita en la resolución los argumentos de la parte apelante, más allá de la existencia de errores en los exhortos. • Doctrina y jurisprudencia citadas: No se mencionan doctrina ni jurisprudencia. • Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte fundamenta su decisión en la constatación ...