Apelaciones - Rol 261-2022

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt, en sentencia de 2 de mayo de 2022, rechaza el recurso de protección interpuesto por un carabinero contra la orden de traslado, al no constatar ilegalidad o arbitrariedad en la decisión administrativa.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección Rol Protección Nº 261-2021, interpuesto por Nombre, Sargento Segundo de Carabineros, contra el GENERAL DIRECTOR DE CARABINEROS DE CHILE y la DIRECCIÓN NACIONAL DE PERSONAL DE CARABINEROS DE CHILE, por orden de traslado desde Futaleufú a Puente Alto. El CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO comparece por los recurridos.

• Antecedentes procesales relevantes: El 3 de febrero de 2022, se dictó la Orden DIPECAR Nº 48 que dispuso el traslado del recurrente. El recurrente alega no haber sido notificado formalmente y haber tomado conocimiento fortuito de la orden, por lo que interpuso un recurso de reconsideración que fue denegado. La Corte de Apelaciones decreta orden de no innovar, suspendiendo los efectos del traslado. La Dirección Nacional de Personal de Carabineros evacua informe.

• Hechos acreditados: El recurrente fue trasladado desde la Tercera Comisaría de Futaleufú a la 20º Comisaría de Puente Alto por Orden DIPECAR Nº 48. El recurrente presenta un diagnóstico de enfermedad Celiaca, hipertensión arterial y un trastorno de personalidad, encontrándose en tratamiento psiquiátrico.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la orden de traslado del recurrente es ilegal o arbitraria y si vulnera sus derechos constit...