Apelaciones - Rol 262-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Cañete que condenó a Nombre por lesiones menos graves y desacato en contexto de violencia intrafamiliar, al no encontrar vicios en la valoración de la prueba.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol 262-2022) interpuesto por la defensa de Nombre contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Cañete (RUC N° 2000733484-3, RIT N° 01-2022) que lo condenó por los delitos de lesiones menos graves y desacato, ambos en contexto de violencia intrafamiliar.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Cañete condenó a Nombre a 61 días de presidio menor en su grado mínimo por lesiones menos graves y 800 días de presidio menor en su grado medio por desacato, ambos en contexto de violencia intrafamiliar, sin concederle penas sustitutivas. La defensa interpuso recurso de nulidad, el cual fue declarado admisible.

• Hechos acreditados: La sentencia impugnada declaró probado que el acusado cometió los delitos de lesiones menos graves y desacato en un contexto de violencia intrafamiliar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia impugnada incurrió en la causal de nulidad del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, en relación con los artículos 342 letra c) y 297 del mismo código, al infringir los principios lógicos de razón suficiente y no contradicción en la valoración de la prueba respecto a la existencia de una relación de convivencia entre...