Apelaciones - Rol 263-2022

La Corte de Apelaciones de Valdivia revoca la resolución de la Tesorería Provincial de Osorno, declarando el abandono del procedimiento de cobro de impuestos, al constatar inactividad por más de tres años, cumpliéndose los requisitos del artículo 153 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación interpuesto por Nombre contra la resolución de la Tesorera Provincial de Osorno, doña Nombre, que rechazó el incidente de abandono del procedimiento. El caso se origina en un procedimiento de cobro de impuestos.

• Antecedentes procesales relevantes: El 22 de noviembre de 2021, la Tesorera Provincial de Osorno rechazó el incidente de abandono del procedimiento presentado por el contribuyente. El contribuyente apeló dicha resolución.

• Hechos acreditados: El procedimiento se inició el 13 de agosto de 1998, con la orden de despacho del mandamiento de ejecución y embargo. El 20 de noviembre de 1998, se notificó y requirió de pago al demandado, embargándose un inmueble en Purranque. El 4 de marzo de 1999, se notificó el embargo al Conservador de Bienes Raíces de Río Negro. No hubo movimientos en la causa hasta el 4 de noviembre de 2021, cuando el ejecutado interpuso el incidente de abandono.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede el abandono del procedimiento en la etapa administrativa del cobro de impuestos, considerando el tiempo de inactividad del proceso.

• Argumentos de las partes: El contribuyente (apelante) argumenta que transcurrieron más de tres años sin gestión útil en el procedim...