Apelaciones - Rol 37630-2021

La Corte de Apelaciones de Santiago, en sentencia de 4 de mayo de 2022, rechaza el recurso de protección interpuesto contra DIPRECA, al no constatar ilegalidad ni arbitrariedad en el traslado de funcionarios, decisión que no vulnera derechos constitucionales.

• Datos básicos del caso: Acción constitucional de protección deducida por doña Nombre, abogada, en representación de Nombre, Nombre y Nombre, en contra de la Dirección de Previsión de Carabineros de Chile (DIPRECA).

• Antecedentes procesales relevantes: Los recurrentes impugnan las resoluciones exentas de DIPRECA que dispusieron su traslado desde la oficina de bienestar a otras dependencias, sin su consentimiento. Alegan vulneración de la igualdad ante la ley (artículo 19 N°2 de la Constitución Política de la República) y la libertad sindical (artículo 19 N°19 de la Constitución Política de la República). DIPRECA solicita el rechazo del recurso, argumentando que los traslados fueron una medida de gestión interna debido a sumarios en la oficina de bienestar, y que se ajustan a la normativa vigente.

• Hechos acreditados: Los recurrentes fueron notificados el 28 de julio de 2021 de las resoluciones que ordenaron su traslado. Los recurrentes son dirigentes de asociaciones de funcionarios de DIPRECA. Los traslados se originaron por una comunicación interna N°27, de fecha 27 de mayo de 2021. Consta que los recurrentes presentaron reclamaciones ante la Contraloría General de la República. Al momento de complementar el informe, la recurrida señala q...