Apelaciones - Rol 479-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 3 de mayo de 2022, rechaza el recurso de protección interpuesto por un carabinero contra la Dirección Nacional de Personal de Carabineros, que ordenó su traslado, al no configurarse un acto ilegal o arbitrario que vulnere sus derechos constitucionales.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre Apellido, cabo 2° de Carabineros, contra la Dirección Nacional de Personal de Carabineros de Chile, por la Orden N° 315, de 20 de octubre de 2021, que dispuso su traslado desde el Retén Santa Fé a la 54ª Comisaría de Huechuraba. El recurrente alega vulneración de derechos constitucionales debido a su situación familiar y de salud.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente interpuso un recurso de reconsideración, el cual fue rechazado mediante Resolución N°398, de 24 de diciembre de 2021. Posteriormente, interpone el recurso de protección.

• Hechos acreditados: El recurrente es casado y tiene dos hijos, uno de ellos con problemas de salud (asma bronquial) y la hija de su cónyuge también tiene problemas de salud (piel atópica crónica). Su madre padece múltiples enfermedades graves. Su cónyuge está embarazada. El recurrente fue sancionado disciplinariamente en tres ocasiones y presenta licencias médicas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la Orden N° 315, que dispone el traslado del recurrente, es un acto ilegal o arbitrario que vulnere sus derechos constitucionales, específicamente el derecho a la vida e integridad psíquica y física, la igualdad ante la ley...