Apelaciones - Rol 498-2021

La Corte de Apelaciones de Temuco acoge el recurso de nulidad presentado por la parte demandante, invalidando parcialmente la sentencia de primera instancia. Se ordena dictar sentencia de reemplazo que considere el pago de cotizaciones previsionales adeudadas durante la relación laboral.

• Datos básicos del caso: Nombre, abogado, por la parte demandante, interpone recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco en causa “LIZAMA / MUNICIPALIDAD DE VILCÚN” (RIT O-570-2021). Nombre, abogado, representa a la Municipalidad demandada, interponiendo también recurso de nulidad. La Corte de Apelaciones de Temuco conoce ambos recursos. • Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco es recurrida de nulidad por ambas partes. El demandante invoca la causal del artículo 477 del Código del Trabajo (infracción de ley). La demandada invoca la misma causal y la del artículo 478 letra e) del Código del Trabajo (decisiones contradictorias). • Hechos acreditado...