Apelaciones - Rol 554-2022

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en sentencia de 3 de mayo de 2022, confirma la sentencia apelada de 5 de abril de 2022, manteniendo la pena impuesta, rechazando la sustitución de la pena solicitada. Voto de minoría fue por revocar y conceder la sustitución.

• Datos básicos del caso: Confirmación de sentencia apelada en causa penal. Tribunal: Corte de Apelaciones de Valdivia. Fecha: 3 de mayo de 2022. Rol: N°Penal-554-2022.

• Antecedentes procesales relevantes: Se apela la sentencia de fecha 5 de abril de 2022, cuya materia no se explicita en el fallo. El apelante solicita la sustitución de la pena impuesta.

• Hechos acreditados: No se detallan los hechos acreditados en la sentencia de la Corte de Apelaciones, pues se remite a los fundamentos del tribunal a quo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la sustitución de la pena impuesta, considerando los requisitos del artículo 4 de la Ley N° 18.216.

• Argumentos de las partes:

• Apelante: Solicita la sustitución de la pena.
• Tribunal a quo: No se explicita, pero se entiende que denegó la sustitución de la pena, decisión que es apelada.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el artículo 370 del Código Procesal Penal y la Ley N° 18.216.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte comparte los fundamentos del tribunal a quo para rechazar la sustitución de la pena. El voto en contra de la Ministra Apellido estima que se cumplen los requisitos del artículo 4 de la Ley 18.216, argumentando que la sanción anterior fue cumplida m...