Apelaciones - Rol 902-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 4 de mayo de 2022, rechaza el recurso de amparo presentado contra Gendarmería de Chile. La acción buscaba el traslado de un interno desde Valdivia a Valparaíso, pero se desestimó por no considerarse ilegal la actuación de Gendarmería.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo interpuesto por Nombre en favor de Nombre contra Gendarmería de Chile, debido al traslado del amparado desde Valparaíso a Valdivia. Se alega la dificultad de las visitas familiares y un riesgo para la seguridad del interno. La sentencia es de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, de fecha 4 de mayo de 2022. Rol N°Amparo-902-2022.

• Antecedentes procesales relevantes: La recurrente busca que su hijo sea trasladado al Complejo Penitenciario de Valparaíso o, en su defecto, a La Serena. Gendarmería solicita el rechazo del recurso, argumentando motivos de seguridad institucional y la falta de cupos en Valparaíso. Se fijó audiencia de amparo en el Juzgado de Garantía de Valparaíso.

• Hechos acreditados: Nombre fue condenado por robo con violencia y hurto simple. Fue trasladado al Complejo Penitenciario de Valdivia debido a problemas de convivencia en el Complejo Penitenciario de Valparaíso y por encontrarse su segmentación agotada en dicho penal, negándose a ingresar a los módulos asignados. El interno se autoagredió, sufriendo la amputación de una falange.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el traslado del interno por parte de Gendarmería de Chile constituye un acto ilegal que vulnere l...