Apelaciones - Rol 107-2022

La Corte de Apelaciones de Chillán acoge recurso de amparo contra jueza de garantía por anular de oficio procedimiento simplificado, vulnerando atribuciones del Ministerio Público y afectando la libertad de los imputados. Se ordena nueva audiencia de procedimiento simplificado.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Chillán.
• Fecha: 6 de junio de 2022.
• Recurrente: Nombre, abogada Defensora Penal Pública, en representación de Nombre y Nombre.
• Recurrido: Nombre, jueza de Garantía de Chillán.
• Materia: Recurso de amparo contra resolución judicial que anuló procedimiento simplificado.
• Causa RUC: 1900519182-6, RIT 4801-2021.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Ministerio Público formalizó investigación contra Nombre el 10 de septiembre de 2021, y contra Nombre el 4 de noviembre de 2021, por delitos de Estafa (art. 473 del Código Penal) y Receptación (art. 456 bis A del Código Penal).
• El 11 de abril de 2022 se cerró la investigación.
• El 21 de abril de 2022, el Ministerio Público solicitó sustituir el procedimiento ordinario por el simplificado, requiriendo a los imputados por el delito de estafa (art. 473 del Código Penal) y comunicando la decisión de no perseverar respecto al delito de receptación.
• El 25 de abril de 2022, el Juzgado de Garantía de Chillán citó a audiencia de procedimiento simplificado para el 20 de mayo de 2022.
• En la audiencia del 20 de mayo de 2022, la jueza de oficio decla...