Apelaciones - Rol 1130-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 3 de junio de 2022, rechaza el recurso de hecho interpuesto por el Ministerio Público contra la resolución del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal que declaró inadmisible la apelación contra la decisión de mantener la suspensión del procedimiento. Se funda en la inapelabilidad de las resoluciones del Tribunal de Juicio Oral.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por el Fiscal Adjunto de Valparaíso, don Nombre, contra la resolución del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso (RIT 201-2021) que declaró inadmisible el recurso de apelación del Ministerio Público. La apelación se dirigía contra la decisión de mantener la suspensión del procedimiento conforme al artículo 458 del Código Procesal Penal.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral declaró inadmisible la apelación argumentando que, según el artículo 364 del Código Procesal Penal, sus resoluciones son inapelables. El Ministerio Público alega que esta norma se refiere solo a las resoluciones dictadas durante el juicio oral, y que el artículo 370 letra a) del mismo código permite apelar resoluciones que suspenden el procedimiento por más de 30 días. Los jueces informaron que la decisión impugnada se tomó en una audiencia sobre la reapertura del procedimiento suspendido, y que el juez Apellido añadió que la suspensión no tenía un plazo determinado.

• Hechos acreditados: El Tribunal de Juicio Oral mantuvo la suspensión del procedimiento debido a que no se había recibido el informe psiquiátrico solicitado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es apelable la r...