Apelaciones - Rol 1211-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 2 de junio de 2022, rechaza el recurso de amparo presentado contra la Dirección Regional de Gendarmería, al no constatar ilegalidad en la gestión del traslado de un interno, justificada por faltas al régimen interno y seguridad penitenciaria.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por Nombre contra la Dirección Regional de Gendarmería de Chile por la amenaza de un posible traslado desde el Complejo Penitenciario de Valparaíso. El recurrente argumenta buena conducta y razones de seguridad y cercanía familiar para permanecer en el módulo 105.

• Antecedentes procesales relevantes: El Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaíso informa que solicitó el traslado del amparado por estrictas medidas de seguridad. El Director Regional de Gendarmería solicita el rechazo del recurso, justificando la necesidad del traslado por el historial de condenas y faltas disciplinarias del interno.

• Hechos acreditados: Nombre cumple condena en el Complejo Penitenciario de Valparaíso. Presenta múltiples condenas por diversos delitos, incluyendo lesiones graves, amenazas, porte ilegal de armas y robo con violencia. Tiene un historial de faltas al régimen disciplinario, incluyendo tenencia de drogas, armas blancas, celulares, riñas y amenazas al personal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la gestión del traslado del interno Nombre por parte de la Dirección Regional de Gendarmería constituye una amenaza ilegal a su libertad personal y seguridad individual.

• Argumentos ...