Apelaciones - Rol 187-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, en sentencia de 7 de junio de 2022, rechaza los recursos de nulidad interpuestos por ambas partes contra la sentencia de primera instancia, que había acogido parcialmente la demanda por despido indirecto, manteniendo la validez del fallo impugnado.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del Primer Juzgado de Letras de Quillota (RIT Nº O-47-2021) que acogió parcialmente la demanda de despido indirecto de Nombre contra la I. Municipalidad de La Cruz.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante (Nombre) y la demandada (Municipalidad) interponen recursos de nulidad. El demandante invoca la causal del artículo 477 del Código del Trabajo por infracción de ley (artículo 162 incisos 5º, 6º y 7º del Código del Trabajo). La demandada invoca las causales de los artículos 477 y 478 letras b) y e) del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados: El fallo de primera instancia declaró la existencia de una relación laboral entre el 1 de junio de 2011 y el 9 de agosto de 2021, y justificó el despido indirecto. Se estableció el no pago de cotizaciones previsionales durante el período de la relación laboral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia de la nulidad del despido por no pago de cotizaciones previsionales, considerando la naturaleza de la relación (contrato a honorarios) y la calidad de la demandada (Municipalidad).
2. Infracción a las normas de valoración de la prueba y existencia de relación laboral.
3. Aplicación de la teoría de los actos propios.

•...