Apelaciones - Rol 198-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo que condenó a Constructora Costa Azul Limitada por daño moral derivado de accidente laboral, al no configurarse infracción de ley que influya sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol Ingreso Laboral Cobranza N° 198-2022) interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso (RIT O-580-2020, RUC 20-4-0265260-9) que acogió demanda por indemnización de daño moral derivado de accidente laboral. La parte demandante es don Nombre y la demandada Constructora Costa Azul Limitada. También se demandó a Dhelos Limitada, respecto de quien se acogió la excepción de falta de legitimación pasiva. La sentencia recurrida condenó a Constructora Costa Azul Limitada a pagar $8.000.000 por daño moral, más reajustes e intereses, y costas. El recurso fue interpuesto por el abogado don Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurso de nulidad se funda en la causal del artículo 477 del Código del Trabajo. Tras ser declarado admisible, se realizó la vista de la causa y se suspendió el debate, fijándose un nuevo plazo para discusión y acuerdo.

• Hechos acreditados: Don Nombre, de 60 años, fue contratado por Constructora Costa Sol Limitada como maestro albañil. El 16 de enero de 2018, mientras realizaba labores en una viga de hormigón, sufrió un accidente laboral debido a la omisión de medidas de seguridad por parte de la empleadora, lo que le provocó daños físicos y psicol...