Apelaciones - Rol 2766-2022

La Corte de Apelaciones de La Serena, el 3 de junio de 2022, rechaza el recurso de protección interpuesto contra Gendarmería de Chile. La acción buscaba amparar a dos internos, pero el tribunal no advirtió vulneración de derechos fundamentales, justificándose el cambio de módulo por problemas de convivencia.

• Datos básicos del caso: Recurso de Protección Rol N° 2766-2022, interpuesto por Nombre en favor de Nombre y Nombre, internos del Centro Penitenciario de La Serena, en contra de Gendarmería de Chile. La sentencia fue dictada el 3 de junio de 2022 por la Corte de Apelaciones de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre interpone recurso de protección alegando que su marido y su cuñado fueron trasladados de módulo dentro del Centro Penitenciario de La Serena sin justificación, afectando sus derechos. Gendarmería de Chile informa que el traslado se debió a problemas de convivencia y que actualmente los internos se encuentran en un módulo donde no presentan inconvenientes.

• Hechos acreditados: Los internos Nombre y Nombre fueron trasladados desde el módulo N°51 a otros módulos del Centro Penitenciario de La Serena debido a problemas de convivencia. Actualmente, se encuentran en el módulo N°55, donde manifiestan no tener problemas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el cambio de módulo de los internos Nombre y Nombre por parte de Gendarmería de Chile constituye un acto u omisión ilegal o arbitraria que vulnere sus derechos fundamentales protegidos por el artículo 20 de la ...