Apelaciones - Rol 2786-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la sentencia de primera instancia y acoge la demanda de indemnización por daño moral, declarando la imprescriptibilidad de la acción civil en casos de crímenes de lesa humanidad, condenando al Fisco de Chile a pagar $40.000.000 al demandante.

• Datos básicos del caso: Demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual interpuesta por don Nombre contra el Fisco de Chile. El tribunal de primera instancia acogió la excepción de prescripción opuesta por el Fisco y rechazó la demanda. La parte demandante apeló. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó la sentencia de primera instancia.

• Antecedentes procesales relevantes: En primera instancia, el 8° Juzgado Civil de Santiago acogió la excepción de prescripción opuesta por el Fisco de Chile y rechazó la demanda de indemnización de perjuicios, sin costas. La parte demandante interpuso recurso de apelación. La Corte de Apelaciones trajo los autos en relación.

• Hechos acreditados: El demandante, don Nombre, fue reconocido en el Informe Valech como víctima de prisión política y tortura (N° 20.998). Sufre de un trauma psicosocial secundario a la violencia política sufrida, con secuelas físicas y psicológicas crónicas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: (1) Determinar si la acción civil de indemnización derivada de crímenes de lesa humanidad es prescriptible o imprescriptible. (2) Determinar si las prestaciones recibidas por la víctima en virtud de leyes reparatorias (Ley 19.123 y Ley 19.992) deben imputarse a la indemni...