Apelaciones - Rol 3281-2022

La Corte de Apelaciones de La Serena, el 2 de junio de 2022, rechaza el recurso de protección interpuesto contra la Fiscalía Local de Ovalle. La Corte considera que no se acreditó una vulneración de derechos fundamentales que amerite la acción cautelar.

• Datos básicos del caso: Nombre interpone recurso de protección contra la Fiscalía Local de Ovalle (RUC 2110045910-5 y RIT 2681-2021). El recurrente alega falta de respuesta e información sobre una querella criminal que presentó por el fallecimiento de su cónyuge en un accidente automovilístico.

• Antecedentes procesales relevantes: El 5 de octubre de 2021, Nombre interpuso una querella criminal contra Nombre por los delitos de homicidio y lesiones graves consumadas. El Juzgado de Garantía de Ovalle declaró admisible la querella el 6 de octubre de 2021 y la remitió al Ministerio Público. El recurrente alega que la Fiscalía no ha dado respuesta ni información sobre la querella, pese a sus solicitudes y a las órdenes del tribunal de informar sobre el estado de la investigación.

• Hechos acreditados: La Fiscalía Local de Ovalle informó que la causa RUC 2000306981-9 (investigación por los mismos hechos) fue agrupada a la causa RUC 2110045910-5 (querella), terminando administrativamente la primera. La investigación judicializada (querella) se mantiene vigente. El recurrente ha recibido información previamente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Vulneración del derecho a la tutela judicial efectiva (artículo 19 N°3 de la Constitución Política) po...