Apelaciones - Rol 402-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia de primera instancia. Confirma la condena a las demandadas por indemnización de perjuicios por accidente laboral, al no acreditarse infracción a las normas de sana crítica ni infracción de ley.

• Datos básicos del caso: Ingreso Corte n°402-2021, RIT O-1656-2018, RUC 18-4-0144205-3, del Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción. Se trata de una demanda de cobro de indemnizaciones por accidente laboral.

• Antecedentes procesales relevantes: En primera instancia, se rechazó la excepción de finiquito opuesta por la demandada principal, así como las excepciones de transacción y falta de legitimación activa opuestas por Australis Mar S.A. Se acogió la demanda de indemnización de perjuicios interpuesta por Nombre contra Servicios Dolphins Limitada y Australis Mar S.A., condenando a las demandadas a pagar solidariamente $40.000.000 por daño moral, más reajustes e intereses, y $2.000.000 por costas personales a cada una. Contra este fallo, la demandada principal interpuso recurso de nulidad.

• Hechos acreditados: El trabajador, Nombre, sufrió una enfermedad profesional (Necrosis Avascular de Cabeza Humeral, Disbarismo) durante su relación laboral con Servicios Dolphins Limitada, mientras Australis Mar S.A. es demandada en calidad de dueña de la faena. Exámenes médicos previos a su contratación lo habilitaban para el trabajo de buzo, pero exámenes posteriores revelaron contraindicaciones. La COMPIN dictaminó que la patología es de origen profesional y se pr...