Apelaciones - Rol 4067-2021

La Corte de Apelaciones de Santiago acoge parcialmente el recurso de nulidad de los demandantes, invalidando la sentencia inicial en lo relativo al pago de remuneraciones. Rechaza el recurso de nulidad de la demandada, confirmando la obligación de pagar cotizaciones previsionales e indemnización por daño moral.

• Datos básicos del caso: Autos RIT Nº T-1270-2020 RUC Nº 20-4-0283808-7, caratulados “YUPANQUI/MAUI AND SONS S.A”, seguidos ante el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, en procedimiento de tutela de derechos fundamentales durante la relación laboral, cobro prestaciones e indemnizaciones laborales.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acogió la denuncia de vulneración de garantías fundamentales y condenó a la demandada a pagar $2.500.000 a cada demandante por daño moral, más cotizaciones de seguridad social de abril, mayo y junio de 2020. Rechazó el pago de remuneraciones por esos meses. La parte demandante interpuso recurso de nulidad, invocando el artículo 477 del Código del Trabajo, solicitando el pago de remuneraciones de abril, mayo y junio de 2020, y un aumento en la indemnización por daño moral a $15.000.000. La parte demandada interpuso recurso de nulidad, invocando subsidiariamente las causales del artículo 477 y 478 letra b) del Código del Trabajo, solicitando el rechazo total de la demanda.

• Hechos acreditados: Desde 2020, se vive la pandemia por Covid-19. El cierre de centros comerciales, inicialmente consensuado, obedeció al control de la pandemia. El cierre del comercio por decisión de autoridad s...