Apelaciones - Rol 49-2022

La Corte de Apelaciones de Copiapó acoge el recurso de protección contra el Cuerpo de Bomberos de Copiapó, por vulneración al debido proceso y establecimiento de diferencias arbitrarias en la sanción impuesta a un bombero, dejando sin efecto la sanción de suspensión.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre contra el Cuerpo de Bomberos de Copiapó, representado por su Superintendente Nombre, por actos arbitrarios del Consejo Superior de Disciplina. El recurrente alega vulneración del debido proceso y la prohibición de establecer diferencias arbitrarias.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente fue citado a comparecer ante el Consejo Superior de Disciplina por supuestas faltas al artículo 107 letra b, número 10 del reglamento interno, sin especificarse los hechos. Fue suspendido de toda actividad bomberil y posteriormente notificado de una sanción de suspensión por tres meses. El Cuerpo de Bomberos solicitó el rechazo del recurso, argumentando que el recurrente no agotó las instancias internas y que la sanción se ajustó a su reglamento interno.

• Hechos acreditados: La Corte constata que la citación al recurrente no especificaba los hechos imputados, vulnerando su derecho a defensa. La sanción fue impuesta sin fundamentación y sin permitir la presentación de pruebas. Además, la resolución indicaba que la decisión era inapelable, negando el derecho al recurso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el Cuerpo de Bomberos de Copiapó vulneró las garantías constituciona...