Apelaciones - Rol 6072-2021

La Corte de Apelaciones de San Miguel acoge recurso de protección contra el Cuerpo de Bomberos de San Bernardo, al constatar vulneración al debido proceso en la sanción impuesta a un bombero, ordenando dejar sin efecto las medidas disciplinarias.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre contra el Cuerpo de Bomberos de San Bernardo, representado por su Superintendente Nombre, debido a la sanción impuesta por el Honorable Consejo Superior de Disciplina. El recurrente alega vulneración del artículo 19 N° 3 de la Constitución Política de la República, relativo al debido proceso.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente fue sancionado con suspensión de 180 días, pérdida del cargo de Director de Compañía e inhabilitación para ocupar cargos de oficial por un año. Interpuso recurso de nulidad, que fue rechazado sin entrar al fondo. Posteriormente, interpuso el presente recurso de protección.

• Hechos acreditados: El recurrente fue sometido a un proceso disciplinario a raíz de un informe emitido por la Srta. Ayudante 2do. V.A.K. Bahamondez. La Primera Sala del Honorable Consejo Superior de Disciplina lo sancionó. El recurso de nulidad interpuesto fue rechazado por la Segunda Sala del mismo Consejo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sanción impuesta al recurrente vulneró su derecho al debido proceso, consagrado en el artículo 19 N° 3 de la Constitución Política de la República.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente: La resolución sancion...