Apelaciones - Rol 838-2022

La Corte de Apelaciones de Temuco rechaza el recurso de protección interpuesto contra la Dirección General de Carabineros por el traslado de un funcionario, al no constatar ilegalidad o arbitrariedad en la decisión administrativa, que se funda en las necesidades de la institución.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre, Sargento 1º de Carabineros, y Nombre, en contra de la Dirección General de Carabineros y la Dirección Nacional del Personal de Carabineros de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes: Los recurrentes impugnan el Documento Electrónico Nº 151462025, de fecha 29.12.2021, de la Dirección Nacional de Personal, que no accede a la solicitud de reconsideración en contra de la Orden DIPECAR Nro. 315, de fecha 20.10.2021, que dispuso el traslado del recurrente desde la 2ª Comisaría de la Prefectura Control de Orden Público (COP) Araucanía N° 32 a la Subcomisaria Diego Portales de la 3ª Comisaría de la Prefectura de Cachapoal N° 11.

• Hechos acreditados: El recurrente cuenta con 23 años de servicios en Carabineros, está clasificado en lista UNO DE MERITOS y no tiene procesos disciplinarios. Su cónyuge es funcionaria de Gendarmería de Chile y alumna regular de la carrera de Enfermería. Su hija presenta un diagnóstico de trastorno de adaptación. La Dirección Nacional de Personal denegó la reconsideración del traslado, indicando que obedeció a un estudio de las necesidades de personal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si los actos administrativos impugnados son ilegales o ar...