Apelaciones - Rol 1100-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, en un caso de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la defensa, confirmando la sentencia condenatoria original. Se argumenta que la calificación de las lesiones como menos graves es una valoración jurídica impuesta por el legislador.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: I.C.A. de Valparaíso.
• Fecha: 1 de julio de 2022.
• Carátula: Cgv. RUC 2000280826-K, RIT I-482--2022. Tribunal Oral en lo Penal de Viña del Mar.
• Acusado: Nombre Apellido Apellido.
• Víctima: Nombre.
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Tribunal Oral en lo Penal de Viña del Mar condenó a Nombre Apellido Apellido a 541 días de presidio menor en su grado medio, con las accesorias legales, por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• La Defensora Penal Pública, Nombre Apellido, interpuso recurso de nulidad.
• Causal invocada: Artículo 374 letra e) en relación con los artículos 342 letra c) y 297 del Código Procesal Penal (infracción a las reglas de valoración de la prueba).

• Hechos acreditados:

• El 6 de marzo de 2020, en Quilpué, Nombre Apellido Apellido agredió a Nombre, con quien tiene un hijo en común, provocándole hematomas en espalda, labio inferior sangrante y hematoma de cráneo en región parietal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar si la sentencia incurrió en ...