Apelaciones - Rol 1341-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 5 de julio de 2022, confirma la resolución del Juzgado de Letras de Yumbel que rechaza el abandono del procedimiento, considerando la afectación del servicio judicial por la pandemia según la Ley 21.226.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Concepción
• Fecha: 5 de julio de 2022
• Rol: N° Civil-1341-2022
• Tribunal de origen: Juzgado de Letras de Yumbel
• Rol de origen: C-142-2018

• Antecedentes procesales relevantes

• Se apela de la resolución del Juzgado de Letras de Yumbel que rechaza el abandono del procedimiento.
• La Corte elimina el último párrafo delconsidering 7° de la resolución en alzada.

• Hechos acreditados

• El servicio judicial se ha visto afectado en su normal funcionamiento debido a la pandemia.
• Las labores de los receptores judiciales se han visto impedidas, afectando el desarrollo normal del proceso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Procedencia del abandono del procedimiento considerando la paralización del juicio producto de la pandemia, a la luz del artículo 12 de la Ley 21.226.

• Argumentos de las partes

• No se explicita en la sentencia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas

• No se explicita en la sentencia.

• Fundamentos esenciales de la resolución

• El artículo 12 de la Ley 21.226, modificado por la Ley 21.379, establece que no se contabiliza el tiempo de paralización del juicio por causas producto de la pandemia para efectos del abandono del procedimiento.
• ...