Apelaciones - Rol 14418-2022

La Corte de Apelaciones de San Miguel, en sentencia de 5 de julio de 2022, rechaza el recurso de protección interpuesto contra la Fiscalía Regional Metropolitana Occidente. Se confirma la facultad del Ministerio Público para decidir sobre la suspensión condicional del procedimiento, sin que exista un derecho del imputado a obtenerla.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre contra la Fiscalía Regional Metropolitana Occidente, debido al rechazo de su recurso jerárquico contra la resolución de la Fiscalía Local de San Bernardo que desestimó su solicitud de suspensión condicional del procedimiento. El caso se originó por la imputación de conducir en estado de ebriedad, causando daños.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre es imputado en la causa RIT 10149-2021 del Juzgado de Garantía de San Bernardo. El 3 de mayo de 2022, solicitó la suspensión condicional del procedimiento, la cual fue rechazada el 5 de mayo de 2022 por la Fiscalía Local de San Bernardo, debido al alto nivel de alcohol en la sangre registrado en el informe de alcoholemia (2,11 g/l). Se interpuso recurso jerárquico ante la Fiscalía Regional Metropolitana Occidente, siendo también rechazado.

• Hechos acreditados: El 15 de agosto de 2020, Nombre condujo en estado de ebriedad en Buin, colisionando con dos inmuebles y causando daños. El examen de alcoholemia arrojó 2,11 gramos de alcohol por litro de sangre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el rechazo de la suspensión condicional del procedimiento por parte de la Fiscalía Regional Metropolitana Occidente es u...