Apelaciones - Rol 1452-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 4 de julio de 2022, confirma la resolución del Juzgado de Letras y Garantía de Quintero que decretó la suspensión condicional del procedimiento contra Nombre, imputado por el delito de amenazas simples.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación (Rol Corte N° 1452-2022) interpuesto por el abogado de la víctima, Nombre, contra la resolución del Juzgado de Letras y Garantía de Quintero que decretó la suspensión condicional del procedimiento en la causa RIT N° O-843-2022, seguida contra Nombre, imputado por el delito de amenazas simples contra personas y propiedades.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras y Garantía de Quintero decretó la suspensión condicional del procedimiento. La víctima, a través de su abogado, apeló de dicha resolución.

• Hechos acreditados: No se detallan en el acta, se entiende que ya fueron acreditados en la instancia correspondiente del tribunal inferior.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la suspensión condicional del procedimiento respecto del delito de amenazas simples, considerando los argumentos del apelante.

• Argumentos de las partes: * Apelante (abogado de la víctima, Nombre): Revoca el patrocinio anterior, sin explicitar los argumentos del recurso. * Ministerio Público (Nombre) y Defensoría Penal Pública (Nombre): Confirman sus argumentos (no explicitados en el acta).

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se mencionan expresamente en el a...