Apelaciones - Rol 1782-2022

La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca la decisión del Juzgado de Garantía de San Bernardo, que había excluido la prueba testimonial de funcionarios policiales en un caso de microtráfico, por considerar que no vulnera el debido proceso ni el derecho a defensa del imputado.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Tercera Sala de la Corte de Apelaciones de San Miguel.
• Rol: 1782-2022 Penal.
• RUC: 1901064310-7.
• RIT: 11690-2019.
• Tribunal de origen: Juzgado de Garantía de San Bernardo.
• Imputado: Nombre
• Delito: Microtráfico.
• Tipo de recurso: Apelación de incidente.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Juzgado de Garantía de San Bernardo excluyó prueba testimonial del Ministerio Público.
• El Ministerio Público apela de esta decisión.

• Hechos acreditados:

• Consta en la carpeta investigativa la existencia de funcionarios policiales que intervinieron en la pesquisa que dio origen a la denuncia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar si la exclusión de la prueba testimonial de los funcionarios policiales por parte del juez a quo se ajusta a las hipótesis del artículo 276, inciso tercero, del Código Procesal Penal (CPP), relativas a la obtención de prueba con inobservancia de garantías fundamentales.

• Argumentos de las partes:

• No se explicita en el documento.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• Se cita el artículo 276 del Código Procesal Penal.

• Fundamentos esenciales de la resolución:

• La defensa está en condiciones de concordar respecto a la pertinencia de la declaració...