Apelaciones - Rol 212-2022

La Corte de Apelaciones de Iquique, en sentencia de 5 de julio de 2022, acoge el recurso de nulidad presentado por el Ministerio Público, anulando el juicio y la sentencia condenatoria por tráfico ilícito de estupefacientes, debido a la falta de fundamentación en el reconocimiento de la atenuante de colaboración sustancial.

• Datos básicos del caso: RUC N° 2110032677-6, RIT N° 102-2022, Rol Corte N° 212-2022 (P). La sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique, de 25 de abril, condenó a Nombre y JHOEL RAMOS ARTESANA a 5 años de presidio menor en su grado máximo, multa y comiso, por delito de tráfico ilícito de estupefacientes (artículos 3° y 1º de la Ley 20.000), descubierto el 14 de julio de 2021. El Fiscal Hardy Torres López interpuso recurso de nulidad.

• Antecedentes procesales relevantes: El Ministerio Público invocó la causal del artículo 374 letra e) en relación al artículo 342 letra c) y 297 del Código Procesal Penal.

• Hechos acreditados: El tribunal dio por acreditada la participación de los acusados en el transporte de más de una tonelada de droga, actuando como "punta de lanza" o avanzada para detectar la presencia policial en la ruta.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia recurrida adolece del vicio de falta de fundamentación al reconocer la atenuante de colaboración sustancial (artículo 11 N°9 del Código Penal) a los acusados, y si dicha falta de fundamentación influye sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

• Argumentos de las partes: El Ministerio Público alega que la sentencia no fundamenta por qué la declaración de los acusado...