Apelaciones - Rol 215-2022

La Corte de Apelaciones de Chillán acoge el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, por infracción al debido proceso en la constitución del tribunal, al no integrarse correctamente la sala con tres jueces tras la inhabilidad de una magistrada. Se ordena un nuevo juicio.

• Datos básicos del caso

• R.U.C 1700231776-1, R.I.T. 169-2021, Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Chillán.
• Delito: Violación de persona menor de catorce años y abuso sexual de persona menor de catorce años.
• Víctima: Nombre.
• Acusado: Nombre.
• Fecha de la sentencia recurrida: 9 de mayo de 2022.
• Fecha de la sentencia de la Corte de Apelaciones: 1 de julio de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes

• El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Chillán condenó a Nombre como autor de los delitos mencionados a una pena única de 13 años de presidio mayor en su grado medio, además de las penas accesorias correspondientes.
• La defensa del condenado interpuso recurso de nulidad.

• Hechos acreditados

• El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Chillán condenó a Nombre como autor de un delito consumado de violación de persona menor de catorce años de edad, previsto y sancionado en el artículo 362 del Código Penal, perpetrado en Huépil, entre los años 2008 y 2009; y dos delitos consumados de abuso sexual de persona menor de catorce años de edad, previsto y sancionado en el artículo 366 bis, en relación con el artículo 366 ter, ambos del Código Penal, perpetrado en Huépil, entre los año...