Apelaciones - Rol 2394-2021

La Corte de Apelaciones de Santiago, en sentencia de 6 de julio de 2022, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia de primera instancia que acogió parcialmente la demanda por accidente del trabajo, condenando solo a la empresa contratista al pago de indemnización por daño moral.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad contra la sentencia del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, RIT O-3263-2019, que acogió la demanda de indemnización por accidente del trabajo, condenando a Nombre Pinturas y Revestimientos E.I.R.L. al pago de $60.000.000 por daño moral, y rechazó la demanda contra Administradora Comunidad San Patricio por falta de legitimación pasiva.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante interpuso recurso de nulidad fundado en el artículo 477 del Código del Trabajo, por infracción de los artículos 183-A, 183-B y 183-E del mismo código. El recurso del demandado fue declarado abandonado por falta de comparecencia.

• Hechos acreditados La sentencia de primera instancia estableció que el accidente ocurrió en el marco de una relación contractual entre las demandadas, donde la administración del edificio encomendó a la empresa principal el servicio de pintura. Sin embargo, se consideró que esta no era una actividad productiva del condominio, sino de mantención, sin carácter permanente o continuo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si existió infracción de ley al no aplicar las normas sobre subcontratación y, por ende, no condenar solidariamente a la Administradora Comunidad Edificio San Patricio.

• Ar...