Apelaciones - Rol 2511-2020

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, en sentencia de 4 de julio de 2022, rechaza los recursos de casación en la forma y acoge parcialmente los recursos de apelación, revocando la condena en costas y declarando que la obligación indemnizatoria es simplemente conjunta.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso de 4 de julio de 2022, Rol N°Civil-2511-2020, relativa a recursos de casación y apelación en contra de la sentencia de primera instancia del Primer Juzgado Civil de Viña del Mar, Rol N° C-4365-2016, sobre indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes:

• En primera instancia, el Primer Juzgado Civil de Viña del Mar dicta sentencia definitiva con fecha 29 de abril de 2020, en el Rol N° C-4365-2016.
• Las demandadas, Brotec Inmobiliaria SpA y Brotec Construcción Ltda., interponen recursos de casación en la forma y apelación en contra de la sentencia definitiva.

• Hechos acreditados: La sentencia no explicita los hechos acreditados, sino que se centra en el análisis de los recursos interpuestos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: * Procedencia del recurso de casación en la forma por falta de consideraciones de hecho y de derecho en la sentencia de primera instancia. * Naturaleza de la obligación (solidaria o simplemente conjunta) a la que fueron condenadas las demandadas. * Procedencia de la condena en costas a las demandadas.

• Argumentos de las partes: * Demandadas (recurrentes de casación): Alegan que la sentencia de primera instancia omite ...