Apelaciones - Rol 4327-2019

La Corte de Apelaciones de Santiago, en sentencia de 5 de julio de 2022, en materia de responsabilidad civil, confirma el rechazo de la demanda indemnizatoria por falta de legitimación activa de los demandantes, quienes actuaban como víctimas por repercusión, y por no acreditarse negligencia de las demandadas.

• Datos básicos del caso: Acción indemnizatoria por responsabilidad contractual y extracontractual deducida por familiares de un paciente fallecido, quienes alegan negligencia de Unidad Coronaria Móvil S.A. y Clínica Santa María S.A. al no diagnosticar ni tratar adecuadamente una hemorragia digestiva.

• Antecedentes procesales relevantes: El Vigésimo Segundo Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda. Los demandantes apelan, argumentando error en la falta de legitimación activa y en la valoración de la prueba sobre la negligencia.

• Hechos acreditados: El paciente Nombre falleció a causa de una hemorragia digestiva alta. Existió controversia sobre si la atención médica recibida fue conforme a la lex artis y si se omitió negligentemente el diagnóstico de una hemorragia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Legitimación activa de los demandantes como víctimas por repercusión en una acción de responsabilidad contractual. 2) Determinación de si hubo negligencia médica por parte de las demandadas en la atención del paciente. 3) Valoración de la prueba pericial y testimonial.

• Argumentos de las partes: Los demandantes alegan que las demandadas incurrieron en negligencia al no diagnosticar ni tratar adecuadamente la hemorragia, lo que provocó el fallecimiento d...