Apelaciones - Rol 516-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal que condenó al recurrente por violación. Se confirma la pena de 5 años de presidio menor en su grado máximo.

• Datos básicos del caso Rol Penal N° 516-2022, Corte de Apelaciones de Concepción. Recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción, RUC Nº2110001377-8, RIT 68-2022.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción condenó a Nombre como autor del delito consumado de violación, previsto en el artículo 361 N° 2 del Código Penal, a la pena de cinco años de presidio menor en su grado máximo. La defensa interpuso recurso de nulidad.

• Hechos acreditados El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción condenó a Nombre como autor del delito consumado de violación, previsto en el artículo 361 N° 2 del Código Penal, a la pena de cinco años de presidio menor en su grado máximo. La defensa interpuso recurso de nulidad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. ¿Incurrió el tribunal a quo en infracción al principio de congruencia al considerar la muerte de la víctima para determinar la pena, siendo que este hecho no fue parte de la acusación, vulnerando los artículos 341 del Código Procesal Penal, 68 y 69 del Código Penal?
2. ¿Es procedente que la Corte entre de oficio a examinar la sentencia y anule el juicio por considerar que se omitieron requisitos del artículo 342 del Cód...