Apelaciones - Rol 521-2022

La Corte de Apelaciones de Temuco, el 4 de julio de 2022, en causa penal, confirma la sentencia del Tribunal de Juicio Oral que no condenó en costas al recurrido, al considerar que el Ministerio Público tuvo suficiente fundamento para ejercer la acción penal.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de Temuco, de fecha 4 de julio de 2022, Rol N°Penal-521-2022. • Antecedentes procesales relevantes: Apelación contra la sentencia definitiva del Tribunal de Juicio Oral de Temuco, de fecha 13 de junio de 2022, en cuanto no condena en costas al recurrido. • Hechos acreditados: No se explicita en el fallo. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la condena en costas al recurrido. • Argumentos de las partes: No se explicita en el fallo, pero se infiere que el recurrente (presumiblemente el querellante o la parte acusadora) solicita la condena en costas, mientras que el recurrido se opone. • Doctrina y jurisprudencia citadas: No se explicita en el fallo. • Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte considera que el motivo décimo séptimo de la sentencia (que fundamenta la no responsabilidad del imputado) y el motivo décimo octavo (que fundamenta la no imposición de costas) no definen categóricamente los términos de la falta de plausibilidad declarada. En este escenario, el Ministerio Público tuvo suficiente fundamento para el ejercicio de la acción penal. Estas situaciones conllevan a confirmar la plausibilidad para litigar. • Decisión y efectos: Se confirma, en lo apelado, la sentencia definitiv...