Apelaciones - Rol 544-2021

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, en sentencia de 5 de julio de 2022, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de San Felipe, que había rechazado la demanda laboral por falta de acreditación de la relación laboral, confirmando así la sentencia de primera instancia.

• Datos básicos del caso: Omar Nombre demandó a la Ilustre Municipalidad de San Felipe, alegando una relación laboral que la demandada negó. El Juzgado de Letras del Trabajo de San Felipe rechazó la demanda. La abogada del demandante, Nombre, interpuso recurso de nulidad. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revisó el caso. El abogado de la recurrida fue Nombre. RIT N° 0-27-2021, RUC N° 21-4-0319877-0. Fecha de la sentencia de la Corte de Apelaciones: 5 de julio de 2022. Fecha de la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de San Felipe: 30 de agosto de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de San Felipe no dio lugar a la demanda, estimando que el actor no acreditó la relación laboral alegada. Se interpuso recurso de nulidad fundado en el artículo 478 letra c) del Código del Trabajo (necesidad de alterar la calificación jurídica de los hechos, sin modificar las conclusiones fácticas del tribunal).

• Hechos acreditados: El demandante prestó servicios a la demandada, quien se obligó al pago de honorarios mensuales, según contratos suscritos anualmente. El tribunal de primera instancia estimó que no se acreditaron fehacientemente elementos de subordinación y dependencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fal...