Apelaciones - Rol 578-2022

La Corte de Apelaciones de Talca, el 4 de julio de 2022, rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca que condenó a los imputados por tráfico de pequeñas cantidades de estupefacientes, al no configurarse la causal invocada.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca (RIT 2-2020) que condenó a Nombre y Nombre como autores del delito de tráfico de pequeñas cantidades de estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes: El defensor penal público interpone recurso de nulidad invocando la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal (CPP), en relación con el artículo 342 letra c) y el artículo 297 del mismo código. El recurrente cuestiona la valoración de la prueba relacionada con el grado de pureza de la droga incautada.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia condenó a los imputados a 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 2 UTM, accesorias legales y costas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia impugnada carece de motivación al omitir una valoración conforme a las reglas de la sana crítica respecto del grado de pureza de la droga incautada, vulnerando los principios de razón suficiente y no contradicción.

• Argumentos de las partes: El recurrente argumenta que el tribunal no consideró adecuadamente la imposibilidad de determinar el grado de pureza de la marihuana, según se desprende de los informes técnicos. Alega que se vulneró el princip...