Apelaciones - Rol 58-2022

La Corte de Apelaciones de Coyhaique, en sentencia de 5 de julio de 2022, rechaza el recurso de nulidad presentado por Rendic Hermanos S.A. contra la resolución que mantuvo una multa por infracción al artículo 34 del Código del Trabajo, confirmando la sentencia de primera instancia.

• Datos básicos del caso: Rendic Hermanos S.A. interpone recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Coyhaique que acogió parcialmente su reclamo contra la Inspección Provincial del Trabajo, dejando sin efecto una multa, pero rechazando el reclamo respecto de otra multa por 40 UTM. El recurso se funda en la causal del artículo 478 letra b) del Código del Trabajo, por infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba según las reglas de la sana crítica (artículo 456 del Código del Trabajo). Rol Corte 58-2021.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Coyhaique acogió parcialmente el reclamo, dejando sin efecto una multa de 60 UTM, pero rechazando el reclamo contra la multa de 40 UTM. Rendic Hermanos S.A. interpuso recurso de nulidad contra esta última parte de la sentencia.

• Hechos acreditados: La empresa fue multada por infracción al artículo 34, inciso 1° del Código del Trabajo (no otorgar el tiempo de colación). La Inspección del Trabajo constató, mediante fiscalización, que el sistema biométrico de registro de asistencia no reflejaba el otorgamiento del tiempo de colación a algunos trabajadores. El Reglamento Interno de la empresa obliga a los trabajadores a registrar la hora de entrada y sal...