Apelaciones - Rol 645-2022

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en sentencia de 4 de julio de 2022, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Osorno, que condenó al acusado por diversos delitos relacionados con la ley de control de armas, al no encontrar errores jurídicos en la determinación de la pena.

• Datos básicos del caso: Causa Rol 645-2022, Corte de Apelaciones de Valdivia. Recurso de nulidad interpuesto por el abogado Nombre en representación del sentenciado Nombre, en contra de la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Osorno de fecha 10 de mayo de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Osorno condenó a Nombre por los siguientes delitos:

• Amenazas no condicionales (art. 296 N°3 del Código Penal): 300 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Receptación de arma de fuego (art. 456 Bis A del Código Penal): 540 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de 10 UTM.
• Tenencia ilegal de arma de fuego, tenencia ilegal de municiones, tenencia ilegal de arma de fuego prohibida y disparos injustificados en la vía pública (arts. 2 letra b, 2 letra c, 3 y 14 D de la Ley 17.798): 10 años y un día de presidio mayor en su grado medio.

La defensa interpuso recurso de nulidad, alegando errónea aplicación del derecho en la determinación de la pena única de 10 años y un día, argumentando que los hechos constituyen un solo ilícito y no procede aplicar el artículo 351 del Código Procesal Penal, sino el artículo 75 del Código Penal.

• Hechos acreditados: El fallo de primera in...