Apelaciones - Rol 69-2022

La Corte de Apelaciones de La Serena rechaza el recurso de nulidad interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia de primera instancia que acogió parcialmente la demanda por accidente del trabajo, pero rechazó la responsabilidad solidaria de la Municipalidad de Coquimbo y el Serviu, así como el lucro cesante.

• Datos básicos del caso Nombre contra la Ilustre Municipalidad de Coquimbo, sobre accidente del trabajo y enfermedades profesionales. Rol N° 69-2022 (O-643-2020 del Juzgado del Trabajo de La Serena). Sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, 1 de julio de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena acogió la demanda de indemnización de perjuicios por accidente del trabajo solo contra “FJRC Edificación y Obras Civiles Spa.”, condenándola al pago de $15.000.000 por daño moral, y rechazándola respecto al lucro cesante y la responsabilidad de las demás demandadas (Club Adulto Mayor Bahía de Coquimbo Grupo Amor, Municipalidad de Coquimbo y Serviu). El demandante interpuso recurso de nulidad, invocando las causales del artículo 477 (infracción de ley con influencia sustancial en lo dispositivo del fallo) y, subsidiariamente, del artículo 478 letra C) (necesidad de alterar la calificación jurídica de los hechos sin modificar las conclusiones fácticas) del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados El demandante sufrió un accidente del trabajo mientras se desempeñaba como ayudante de carpintero para la empresa FJRC Edificación y Obras Civiles Spa., contratista de un proyecto de mejoramiento de vivi...