Apelaciones - Rol 8165-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 1 de julio de 2022, acoge el recurso de hecho en juicio sumario de precario, estableciendo que la apelación contra la sentencia definitiva debe concederse en ambos efectos, primando el artículo 691 del Código de Procedimiento Civil sobre el artículo 194 N°1.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho en causa Rol C-769-2021, “Apellido/Apellido”, sobre precario, del Juzgado de Letras de Colina. Recurrente: Nombre, abogada de la demandada. Resolución impugnada: Providencia de 20 de mayo de 2022 que concedió la apelación contra la sentencia definitiva en el solo efecto devolutivo. Tribunal: Corte de Apelaciones de Santiago. Fecha: 1 de julio de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interpone recurso de hecho contra la providencia que concedió la apelación en el solo efecto devolutivo. La demandada argumenta que, conforme al artículo 691 del Código de Procedimiento Civil, la apelación contra la sentencia definitiva en juicio sumario debe concederse en ambos efectos, salvo que se eludan sus resultados. Se alega que el artículo 691 es una norma especial para el procedimiento sumario y que, por lo tanto, debe primar sobre el artículo 194 N° 1 del mismo código, que establece la regla general de conceder la apelación en el solo efecto devolutivo en los juicios sumarios.

• Hechos acreditados: No se detallan en la resolución, más allá de la existencia del juicio sumario de precario y la concesión de la apelación en el solo efecto devolutivo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la a...