Apelaciones - Rol 952-2022

La Corte de Apelaciones de Talca acoge el recurso de protección, ordenando al Servicio de Registro Civil reconocer a la cónyuge sobreviviente y acoger su solicitud de posesión efectiva, al considerar arbitraria e ilegal la exigencia de antecedentes sobre un posible heredero extranjero.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre contra la Dirección Regional del Servicio de Registro Civil e Identificación de la Región del Maule, por negar la posesión efectiva de la herencia de su cónyuge fallecido, Nombre. Se alega vulneración de los derechos constitucionales a la igualdad ante la ley (art. 19 N°2) y a la propiedad (art. 19 N°24).

• Antecedentes procesales relevantes: La recurrente había solicitado la posesión efectiva en dos oportunidades (solicitudes N° 56 y N° 379), las cuales fueron declaradas abandonadas por no presentar antecedentes de un presunto hijo del causante, de nacionalidad española. El Servicio de Registro Civil exigía la apostilla del certificado de nacimiento y la asignación de un RUT o RUN para el hijo.

• Hechos acreditados: Nombre contrajo matrimonio con Nombre, bajo el régimen de separación total de bienes. Nombre falleció el 6 de marzo de 2021. El Servicio de Registro Civil exigió a la cónyuge sobreviviente presentar documentos apostillados y obtener un RUN para un presunto hijo del causante residente en España, cuya existencia fue inferida a partir de un certificado de nacimiento cuya procedencia no está clara en el expediente administrativo. Las solicitudes de poses...