Apelaciones - Rol 102-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza los recursos de nulidad interpuestos por ambas partes contra la sentencia de primera instancia en un caso laboral sobre despido indirecto y cobro de prestaciones, confirmando el fallo que acogió parcialmente la demanda subsidiaria por feriados adeudados.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción (RIT O-971-2021 y O-972-2021), interpuesto por la demandada Nombre y otro Limitada, y por la parte demandante, Nombre y Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia rechazó la excepción de falta de legitimación pasiva de la demandada y la demanda principal por único empleador, subterfugio, despido indirecto y cobro de prestaciones. Acogió la demanda subsidiaria solo en cuanto al pago de feriados adeudados.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia determinó que se adeudaban 5 periodos de feriado legal a cada una de las demandantes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la sentencia incurrió en infracción al artículo 510 inciso 2° del Código del Trabajo al conceder más feriado del que correspondía según la ley, no aplicando la prescripción.
2. Si la sentencia infringió las reglas de la sana crítica en la apreciación de la prueba (artículo 478 letra b) del Código del Trabajo) al no dar por acreditados ciertos hechos y no aplicar apercibimientos.
3. Si la sentencia incurrió en infracción de ley (artículo 477 del Código del Trabajo) al omitir pronunciamiento sobre hechos relevantes...